لمزيد من أعمال فريق عربيا زوروا مدونة الفريق http://3arbya-team.blogspot.ae/
الحلقة 15
بحر الفوضى، وشاطئ الحيرة الفصل الثاني
كوكاي
الـ"رانكا" الخاصة بـ كيرين تاي،تايكي، غادرت عن طريق شوكو من جبال هوو إلى هوراي
وقد غمرت الكآبة قصر هورو
،ومرّت 10 أعوام، أعتقد الجميع بأنَّ سانشي الـ"نُيوكاي" الخاصة بـ تايكي، قد يئست
عثر عليه تايهو إين في هوراي وقد أُعيد بعدها
... كان في الـ10 من عمره
لا أستطيع تخيل الاضطراب الذي سبب ذلك لعائلته
... أنا آسفٌ جداً يا جدتي
لِمَ أنا دائماً أجعل الجميع حزينين؟
هل أستيقظت؟
صباح الخير
... صباح الخير
تايكي، أود الترحيب بك لعودتك
أشعر بسعادة غامرة لعودتك
أين هي تلك المرأة، غيوكيو؟
يجب أن تدعوها بالسيدة غيوكيو
لقد عادت السيدة غيوكيو إلى قصرها
إنَّها لا تزور قصر هورو كثيراً
أنا أُدعى يووكا
أتشرف بخدمتك هُنا
... حسناً أيَّتها السيدة يووكا
يمكنك أن تدعوني يووكا
"فقط السيدة غينكو هي من تناديها "سيدة
غينكو؟
إنَّها تعني السيدة غيوكيو
يووكا، لِمَ تقولين بأنني قد "عُدت" إلى هُنا؟
لقد ظننتُ بأنني جُلبت من فناء منزلي الخلفي
تايكي، أنت هو سيد جبال هوو
لقد ولدتَ هُنا يا تايكي
ولدتُ هُنا؟
لقد ولدتَ من ثمرة تاي التى نمت على هذه الشجرة
وقد منحك تينتي الحياة
ثمرة؟
ولدتُ من ثمرة؟
لقد كنت أعرف ذلك، لم أكن أنتمي إلى عائلتي
لِمَ لا يحاول تكوين صداقات؟
... كانامي، يجب أن تحسن التصرف، أرجوك
مفهوم؟
إن أحسنت التصرف، فلن تكون جدتك قاسية عليك
!أنا أُوبخ بسببك يا أخي
أتمنى أن تختفي يا أخي
ظننت بأن الجميع تشاجروا بسببي
... لقد كُنت محقاً
... لقد ولدتُ من ثمرةٍ نمت على شجرة
... لم يكُن يفترض بي أن أكونَ هُناك
تايكي؟
لم يعد بأستطاعتي العودة إلى المنزل ... مرةً أخرى
عندما بدأ بالبكاء، كُنا قلقين من أن يقول بأنَّهُ يريد العودة إلى هوراي
ولكني أذكر قوله جيداً بأنَّه لا يستطيع العودة إلى المنزل
... ربّما يكون قد أعترف بنفسه كـ كيرين
لقد بدى وكأنَّه قد قبل بفراق العالم الآخر
صباح الخير
هل أستيقظت؟
أجل
... معذرة
،لم أستطع إنهاء وجبتي البارحة أيضاً لا أعتقد أني أستطيع تناول هذا القدر
لا بأس إن لم تستطع إنهائه
ماذا عنكما يا يووكا وسانشي؟
سانشي لا تأكل
وأنا أنهيتُ وجبتي
هل أطلتُ في النوم؟ ألهذا تناولتِ طعامكِ؟
لا يسمح لنا بتناول الطعام معك يا تايكي
أتقصدين بأنَّكِ لا تستطيعين تناول الطعام معي، حتى وإن أستيقظتُ باكراً؟
هذا صحيح
أعتقد أنَّه لا يمكن فعل شيء حيال ذلك إن كانت ... الأمور تسير بهذه الطريقة في هذا المكان، ولكن
نعم؟
ولكن أعتقد أنَّ هذا غريب بعض الشيء
بأن أتناول الطعام بمفردي في حين لستُ وحدي
أنا مُتأكدٌ بأنَّ الطعام يكون مذاقه أفضل إن تناولناه سوياً
!يا رفاق
!خذوا قسطاً من الراحة وتعالوا إلى هُنا
لقد دعانا تايكي إلى إفطاره
... معذرة
ما الذي يفترض بي فعله لبقية اليوم؟
لا شيء
أستمتع بيومٍ هادئ ولطيف
يمكنك تعلم المزيد عن هذا العالمِ شيئاً فشيئاً
... ولكن ليس هُناك مدرسةً لأذهب إليها
بالمناسبة، هل لديكِ خريطة لهذا المكان؟
خريطة؟
أريد أن أعرف أين أكون
... أنتِ تتحدثين نفس لغتي، لذا إن نظرتُ إلى الخريطة
لا أعلم ما إذا كان بمقدوري معرفة طريق العودة
لا تقلق، سانشي تعرف الطريق
هذا المكان يشبه المتاهة
لأنَّك سيد جبال هوو يا تايكي، تمَّ بناء هذا المكان لحمايتك
ما الذي تقصدينه بأني "سيد جبال هوو"؟
هذا يعني بأنَّك سيد قصر هورو
آسف، ولكني لا أفهم ذلك جيداً
لا؟
هذا هو قصر هوري، صحيح؟
هذا صحيح
إذن لِمَ أنا سيد هذا المكان؟
... أنا مُجرد
إنَّكَ كي
لهذا فأنت سيد جبال هوو
ما هو "كي"؟
إنَّهم ينمون في تلك الشجرة بالتحديد، والتى أريتُك إيَّها مُسبقاً
"هذه المنطقة محرمة، حتى على الـ"نُيوكاي
يُسمح لي بالدخول لأني مع تايكي اليوم
ثمة 12 مملكةً في هذا العالم ولكل مملكةٍ حاكم
هُناك 12 مملكة و12 حاكماً
هُناك 12 تايهو يخدم كلٌ منهم حاكماً، وقد ولدوا من شاشينبوكو
إذن فهُناك أشخاص ولدوا من شجرة، مثلي تماماً؟
أجل، هُناك 11 تايهو غيرك
أعتقد بأنَّك قابلت الـ"تايهو" الخاص بـ رين، أليس كذلك؟
أتقصدين السيدة بالسوار؟
هل يمكنني مقابلتها مرةً أخرى في يومٍ ما؟
قد تحظى بفرصةٍ لمقابلتها عندما تنزل إلى تاي
أنزل؟
عندما تختار حاكماً، ستغادر هذا المكان وتعود إلى مملكتك
وسوف تخدم حاكمكَ هُناك طالما كان على قيد الحياة
نحن نقوم برعايتك إلى أن يأتي ذلك اليوم
أخدم حاكماً؟
لا أعرف ما إذا كان بأستطاعتي القيام بمثل هذه الوظيفة المهمة
سوف تتمكن من ذلك بالطبع
إلقي نظرة إلى هُناك، هذه هي مملكة تاي
إنَّ لونها داكن لأنَّ المملكة تعاني كثيراً
ليس هُناك ملك؟
لماذا؟
لم يتم إختيار ملك جديد منذ وفاة الملك السابق قبل 10 أعوام
من سيختار حاكم جديد؟
أنا؟
هذا صحيح، أنت من سيختارُ حاكماً جديداً لـ تاي
هل أنتِ مُتأكدة من أنني أستطيع إتخاذ قرارٍ مهمٍ كهذا؟
هذا هو سبب وجودك في هذا العالم
تايكي، أنت هو الوحيد القادر على التعرف على حاكم تاي
أنا مُتأكدة بأنَّه لم يفهم ما يعني بأن يختار حاكماً لمملكة
إعتقدتُ ذلك، ومع ذلك فقد بدأ بالإعتياد على الحياة في جبال هوو بسرعة
تنافست الكثير من الـ"نيوسين" على تناول الطعام معه
لأكون صريحة، لقد كان ودوداً أكثر من سيد جبال هوو السابق
من كان سيد جبال هوو السابق؟
أنا هو السيد السابق
... فهمت
!تباً
!لقد أمسكتِ بي
... بصراحة، كُنت قلقة عليه في البداية، ولكن
لم تكُن هُناك حالة حيث كان الـ"كيرين" بعيداً عن جبال هوو
"ومع ذلك فإنَّ الـ"كيرين" هو الـ"كيرين
ليس هُناك ما هو مختلف
قد يكون سلوكه غريباً بعض الشيء ... بما أنَّه ترعرع في هوراي
لا يزال ينحني عندما يرانا
لا يحب بأن نقوم بإعطائه حماماً أيضاً
حسناً، إنَّه ليس مُختلفاً بطريقة سلبية، لذا فأنا لا أمانع
!لن أسمح لكما بالتحدث عنه بهذه الطريقة
"صحيح أنَّهُ ودود بشكل استثنائي مقارنة بالـ"كيرين ... الذين ولدوا وترعرعوا هُنا، ولكن
تووكا تفضل تايكي، أليست كذلك؟
وما الخطأ في تفضيله؟
!أنسوا الأمر
لا أستطيع الإنتظار لرؤيته عندما يتحول إلى كوكي
أنا مُتأكدة من أنَّهُ كوكي وسيم
هل رأيته كـ كوكي يا يووكا؟
... كلا
لقد عاش في هوراي لوقتٍ طويل
ماذا لو كان لا يذكر قدرات الـ"كيرين" الطبيعية؟
يووكا
!خبئيني
أنظروا إليه، تايكي يفضل يووكا أيضاً
هذا صحيح
لقد ذهب من هذا الإتجاه يا سانشي
ذهب تايكي من هذا الإتجاه
لا، لقد عثرتِ عليَّ مرةً أخرى
سانشي، خذيه وأعطيه حماماً
سيكون العشاء جاهزاً بعد قليل
حسناً
لنذهب يا سانشي
سانشي تُفضله أكثر منّا، أليست كذلك؟
أنا آسف
هل لوثت المياه؟
ليس هُناك ما هو أنقى من مياه أستخدمها كيرين
أنا في غاية الإمتنان لأُبارك بمثل هذه المياه الثمينة يا تايكي
لِمَ تقول ذلك؟
الـ"كيرين" حيوانٌ يكره أيَّ شيءٍ غير طاهر
حيوان؟
هل تتحدث عن سانشي؟
كلا
... هذا صحيح
أنت هو تايكي، ألست كذلك؟
ألم تتحول بعد؟
أتحول؟
هذا صحيح
يمكنك التحول إلى كيرين
وهذا هو شكلك الحقيقي
كيرين؟ تقصد مثل الزرافة في أفريقيا؟
!اللورد شينكون
اللورد شينكون؟
إنَّهُ كينرو شينكون ليس سواه، الآلهة التى تحمي أولئك الذين يسافرون في كوكاي
اللورد شينكون يزور قصر هورو من وقتٍ لآخر ليحصل على الماء ولرؤية غيوكيو
يووكا، هل أنا حيوانٌ يُدعى كيرين حقاً؟
هذا صحيح
أنت هو كيرين مملكة تاي، لهذا نحن ندعوك بـ تايكي
ولكن، أنت نفيسٌ أكثر من حيوانٍ عادي
ولكني كٌنت أعتقد بأني بشري طوال هذا الوقت
... لم أكُن أعلم بأنَّهُ باستطاعتي التحول إلى حيوان
كيف أفعل ذلك؟
لم تتحول من قبل، لذا أفهم لِمَ أنت مشوش
[عرف: شعر طويل نابت على رقاب بعض الحيوانات الثديية كالفرس والأسد]
"إنَّ شعرك يختلف عن البشر، هذا ما نطلق عليه بـ"عرف الفرس
يووكا، أريد أن آخذ اللورد شينكون إلى قصر هوتو
لذا خُذي تايكي ليتناول طعام العشاء
هل يمكنني الذهاب معكم؟
للأسف لا
لا يمكنك الخروج من بوابة سييو
ولكن يمكنه مرافقتنا إلى البوابة؟
تعال
حقاً؟
إنَّكَ تنزعج عندما ألمسك هُنا، أليس كذلك؟
... قليلاُ فقط
لا بأس
هذا هو مكان قرنك
"القرن مهمٌ جداً بالنسبة للـ"كيرين
والـ"كيرين" لا يحب أن يلمس أحدٌ قرنه
في الواقع، لا أحب أن يُربت أحداً على رأسي
... إذن فأنا كيرين رغم كُل ذلك
بالطبع، أنت كذلك
عندما تتحول، ستعرف ما أقصده
ولكن كيف أتحول؟
لا أعلم
الـ"كيرين" فقط يعرفون ذلك، إنَّها طبيعتهم
الـ"كيرين" الذين يولدون في جبال هوو ينمون في شكل كيرين لفترةٍ من الوقت
ويتحولون إلى هيئة بشرية عندما يصلون سن البلوغ
... ولكني بشري منذ أن ولدت
ما الذي قالته السيدة غينكو؟
هل لكونه كوكي أو تايكا له علاقة بالأمر؟
لا أعرف
... تقول بأنَّ الوقت سيحين
!تينكين
روكوتا، هل أفتقدتني؟
،لدينا إذن خاص من السيدة غينكو، ومع ذلك قد يكون دخول يوما إلى قصر هورو مشكلة
لذا سنبقى في القصر الواقع خارج البوابة
يجدر بكَ أن لا تقترب أكثر من ذلك
يجب أن لا تخرج من أرض قصر هورو
ما الذي تفعله يا تايكي؟
... الـ"كيرين" الذي أعرفه لديه رقبة طويلة تصل إلى السقف
... لذا أعتقد بأنَّه إن مددتُ رقبتي فقد أتمكن من التحول
رقبة الـ"كيرين" ليست طويلة للغاية
حقاً؟
أتساءل ما إذا كُنت مختلفاً عن الـ"كيرين" الآخرين
بالطبع لا
عادةً يكون شعر الـ"كيرين" أشقر مثل تايهو الخاص بـ رين، ولكنك كيرين أسود يا تايكي
الـ"كيرين" الأسود نادرٌ للغاية ويُعتقد بأنَّهُ يجلب ثروة عظيمة لمملكته
أنا مُتأكدة بأنَّكَ ستكون أجمل كيرين في يومٍ ما
أتعتقدين ذلك؟
أجل، أنا كذلك
ولكنني لا أعرف كيف أتحول
... أنا آسفة، ليس لديَّ جوابٌ لسؤالك
لم تكُن هُناك حالة لم يكُن فيها الـ"كيرين" قادراً على التحول
... إن كان هو الأول، فسوف أشعر بالحزن عليه
ولكن، سيكون شعب تاي هُنا في جبال هوو ... خلال إنقلاب الشمس في الصيف
"آملين أن يتمَّ أختيارهم من قبل الـ"كيرين ...
هل يمكن أن يتعرف الـ"كيرين" على الحاكم من دون أن يكون قادراً على التحول؟
أعرف، لا يمكنني الخروج من البوابة، صحيح؟
هل يمكننا الذهاب إلى الأعلى هُناك؟
... هذا هو قصر هورو
... أتساءل ما إذا كان قد غادر
سانشي، هل أنتِ تتحولين إلى هيئتكِ الحالية؟
الـ"نُيوكاي" لا يتحولون
الـ"كيرين" يمكنهم التحول، لأنَّهم يمتلكون قوة استثنائية
،هُناك يوما يستطيعون أخذ شكل بشري ولكن هؤلاء الـ"يوما" يتسببون بالمشاكل فقط
ماذا عن الـ"كيرين"؟
الـ"كيرين" ليسوا كالـ"يوما" أو الـ"يوجيو"، الـ"كيرين" لا يطيعون أحد
الـ"كيرين" مخلوقات مقدسة
الشخص الوحيد الأكثر نبلاً منك هو حاكم تاي والآلهة
نحن ننادي غيوكيو بـ"سيدة" من باب الإحترام فقط
سانشي
هل يمكنكِ أن تعطيه الدراق؟
من فضلك لا تتحرك من مكانك
حسناً
إنَّه روكوتا
!روكوتا
!لقد أمسكتُ به
!سأكون الحاكم الجديد لـ تاي
... دماء
... لا
لا يمكن للـ"كيرين" تحمل منظر الدماء
يمكن للدم أن يشل حركة الـ"كيرين" حتى لو كانت دمائه، ويتسبب بإصابته بالإغماء
إعتقد تايكي بأنَّ ذلك بسبب ضعفه، ولكن "في الواقع كان ذلك بسبب طبيعة الـ"كيرين
لمزيد من أعمال فريق عربيا زوروا مدونة الفريق http://3arbya-team.blogspot.ae/
ظل القمر ينعكس على بحر الخيال
لننم على البريق الفضي الخافت الآن
... في ذاكرتي، ظللت أبحث عن
الدفء في المطر الموحش ...
... حتى ولو مات قلبي، سأظل أركض
حتى أصل إلى قوس قزح في نهاية العالم ...